Chanchona

Resulta que en el Este de El Salvador hay un estilo de música llamado Chanchona. Y con la cantidad de salvadoreños que viven en el área
metropolitana de Washington DC, no podía faltar un grupo en algún lugar cercano a la ciudad...y un compatriota salvadoreño dispuesto a hacer un documental al respecto.

El acto de presentación del documental "Chanchona: la música del alma, opera prima de Tomás Guevara, fue presentada en Arlington hoy. El emotivo cierre del evento fue cuando la agrupación "Los Lovos" (si...con V, no crean que tengo tan mala ortografía) apareció en la sala y dio un concierto para los asistentes. El documental cuenta la importancia de este género musical apoyándose en la historia de esta agrupación, cuyos principios se dieron en El Salvador, y continuaron en Washington DC - habiendo lanzado un disco gracias al apoyo del Smithsonian.

Les dejo un par de fotos del evento.

Obama Inauguration

So much for the inauguration! It was a rather hectic and busy time over here in Washington D.C. Well...by the way, if anyone reading this didn't know, now I'm living in the US capital. Pretty cool thing to be able to attend the inauguration, an event that otherwise I would have seen on TV.

We decided to go to the event quiet late. We were not even considering being there for hours and hours before the event even started, so we thought that being there around 11 should be enough. I don't regret the decision: being there for just over 3 hours was enough to grasp an idea of the whole thing. And enough to be there at the most important moment: President Elect Barack Obama being swearing in as head of the state. People here were amazed, lots of hope in everyone’s eyes. From people just staring to others in a rather festive mood, from babies to grandfathers.

So, “without much further ado”, here are some pics of the inauguration.

In the metro, heading for the inauguration

The inauguration was a perfect oportunity for groups trying to

break the message abouth their concerns to the people

When only one flag is not enough: grab a bunch...and paint your face!

The Change Has Come!

The Uncle Sam look is also good to keep warm...

Crowd trying to grasp a view of the inauguration

act by climbing on WWII Memorial

Street vendors offering flags cheerfully

La Curita Griega

Quién diría que una curita pegada en la sandalia no solamente duraría ya 9 meses, sino que además se volvería en una puerta para despertar tantos recuerdos?

Una vil y silvestre curita, puesta en la sandalia para evitar el roce incómodo con una ampolla en el pie. Una curita comprada a las carreras en un pequeño kiosco en la isla de Naxos, en pleno mar egeo durante el fin del verano en Grecia. Una curita, tan simple, tan pequeña, tan...barata. Pero sigue ahí. A pesar de sendos baños y largas caminatas, a pesar del calor y el frío, los viajes y tanto que ha pasado. Una curita que está a miles de kilómetros de ese kiosco griego, y ahora sigue pegada a esa sandalia, caminando sobre tierras andinas y todavía soportando agua, aire, calor y frio.

Una vil y silvestre curita. Una puerta para recordar un hermoso día de verano en Naxos, para pensar en momentos lindos y en una persona especial que estuvo a mi lado en el momento en que la famosa curita pasó de las manos del vendedor griego al comprador boliviano y a la sandalia, que ahora uso cada día...

La Esquina de la Foto 5

Museo Mauritrhuis, La Haya (Holanda), Enero 2007 - Una niña observa una de las pinturas de Rubens y Brueghel en el museo de La Haya, absorta en la pintura y prestando más atención que cualquiera de los demás visitantes.

Back Online!!

Mucho tiempo fuera del blog, no?? Todavía no puedo creer que mi último "post" haya sido antes del viaje a Marruecos! Tanto ha pasado desde entonces...pues bueno, ahora ya estoy de regreso por mis tierras, de regreso en mi ciudad.

Llegar de nuevo a La Paz fue (más o menos...) como lo había imaginado. Mi casa está igual, aunque intento que poco a poco se convierta nuevamente en un hogar y no solo en casa.

Aunque extraño a los amigos de La Haya, a todos los que se habían convertido en una pequeña familia, la verdad es que no hay nada como estar de vuelta en mi país! Y esto a pesar de todos los "peros" que eso implica...los problemas sociales y económicos que parecen multiplicarse como hongos en las páginas de los periódicos. Pero lo peor no es leer de los problemas, sino sentir que la situación no anda bien en la vida diaria. Aun así, y como diría la célebre frase de El Mago de Oz, "No hay lugar como el hogar".

Aprovechando el reciente reingreso al cyberespacio espero poder actualizar el blog un poco más seguido...

Marruecos!

 

Marruecos, tierra extraña para alguien que viene de Sudamérica. Destino tan exótico como para otros lo es mi país. Pronto estaré en este lugar, que me mostrará una realidad muy diferente al que estoy acostumbrado. Según la guía "Rough Guide", Fez es posiblemente la ciudad más impresionante de todo el mundo musulmán, con sorpresas en cada esquina...

Por otro lado, Marrakesh, la "ciudad roja", con su famosa plaza Djema El-Fna, donde están los encantadores de serpientes, los monos amaestrados, los vendedores de especias, músicos y acróbatas. Todo me suena tan diferente, tan exótico...en medio de minaretes, mesquitas y un mundo donde todo me resulta nuevo. Una verdadera fiesta de formas, texturas y colores...mi querida amiga Amanda ya les puede dar un adelanto entre imágenes y palabras en su blog.

Ya pronto veremos qué aprendo de este nuevo viaje, qué sorpresas encontraré. Por lo pronto, me despido por un par de días...

 

Les dejo un video de national geographic, haciendo click aquí, o una versión más turística haciendo click aquí.

La Esquina de la Foto 4

La Yunga, Santa Cruz (Bolivia), Agosto 2007 - En medio del bosque de helechos arbóreos gigantes (Cyathea alsophylade) crece un pequeño brote de esta planta. A lo largo de décadas éste brote (del tamaño de un pulgar) crecerá lentamente, para eventualmente alcanzar los 15 metros. El bosque de helechos arbóreos gigantes atrae a un gran número de visitantes, por ser uno de los pocos lugares donde se puede apreciar a esta rara especie de helecho.

Turismo Comunitario y Reducción de Pobreza

(*) Basado en trabajo de campo realizado en Bolivia en 2007

El nuevo Plan Nacional de Desarrollo del gobierno de Morales ha priorizado el Turismo como uno de los ejes del área "Bolivia Productiva". Éste sector, siendo el cuarto sector más importante en la generación de divisas por exportación (Cox et al. 2006; INE 2007), es visto por el gobierno como una oportunidad para el desarrollo pues está relacionado con los otros sectores de la economía.

Según el Gobierno, antiguamente se veía al Turismo como un área de grandes inversiones, mientras en la actualidad el énfasis estará en las comunidades, lo cual permitirá desarrollas el turismo comunitario y ecoturismo. El gobierno espera que promoviendo la participación de las comunidades y pueblos indígenas se reduzca la inequidad, pues ahora las comunidades serán los actores principales, recibiendo apoyo, capacitación, financiamiento e inversión estatal (Ministerio de Planificación y Desarrollo Económico 2006).

El Gobierno espera que la participación de las comunidades en este tipo de proyectos apoye al proceso de desarrollo, reducción de pobreza y redistribución del ingreso. Además considera que ésta es una oportunidad para incrementar la participación de los pueblos indígenas en el propio proceso de desarrollo y reducción de pobreza, convirtiéndolo en parte activa y no pasiva del desarrollo.

Sin embargo todavía queda por establecerse si el Turismo Comunitario efectivamente es una forma efectiva de reducción de pobreza. Por un lado se tienen experiencias altamente exitosas, como ser Chalalán (La Paz), Tomarapi (Oruro) y Mapajo (Beni). Algunas de estas experiencias se han convertido en íconos del ecoturismo comunitario, y ejemplos a nivel internacional (Buckley 2003). Sin embargo, en Bolivia existen más de 70 proyectos de turismo comunitario en la actualidad (Cox et al. 2006), y son pocos los que parecen tener un impacto grande sobre la reducción de pobreza y las condiciones de vida de sus miembros. Sin embargo el nuevo gobierno espera fomentar la creación de muchos nuevos proyectos en los próximos años, enfocándose en las áreas más empobrecidas del país.

El Parque Nacional Amboró, una de las áreas protegidas más importantes por su biodiversidad, y la más importante en Bolivia por el número de personas que la habitan, aloja a más de una decena de proyectos de Ecoturismo Comunitario. En su gran mayoría estos proyectos fueron implementados por ONGs ambientalistas, lo cual a su vez también presenta una limitación: La prioridad pocas veces fue la reducción de pobreza.

Sin embargo, al parecer existen una serie de limitaciones para que el Ecoturismo Comunitario se pueda convertir en una opción realista de desarrollo y reducción de pobreza. En el caso del Parque Nacional Amboró, se analizaron 4 diferentes proyectos en diferentes comunidades. En dos casos los proyectos parecen estar funcionando de manera estable, mientras otros dos presentan problemas. De acuerdo a la autoridad de parques (SERNAP), ninguno de los proyectos existentes es sostenible, y todos dependen de las ONGs que implementaron los proyectos.

De acuerdo a las autoridades relacionadas al sector, pareciera que el verdadero impacto de los proyectos no es tan importante como se esperaba inicialmente. La distribución de los recursos no siempre es equitativa  ni se tiene siempre una relación sencilla entre las comunidades, ONGs y las autoridades. De hecho, en algunos casos los proyectos de ecoturismo comunitario han generado conflictos por el control de los recursos.

Si bien en general los beneficiarios perciben a los proyectos como una oportunidad para mejorar sus ingresos, el hecho es que los ingresos percibidos son marginales. Pareciera que los proyectos de ecoturismo comunitario no han tenido un gran éxito, lo cual ha dejado a su vez a una serie de beneficiarios decepcionados a la espera esperando los ingresos. Esto hace que nos preguntemos si las metas del PND en cuanto a turismo comunitario son verdaderamente alcanzables, o si en realidad tan solo son parte del discurso del gobierno por revitalizar el manejo comunitario de los recursos.

 

Referencias:
Buckley, Ralf (2003), Case Studies in Ecotourism (UK: CABI Publishing).
Cox, José Ricardo, et al. (2006), Plan Nacional de Turismo 2006-2011: Hacia la Construcción de un Turismo Sostenible de Base Comunitaria, ed. Ministerio de Producción y Microempresa (La Paz, Bolivia: Viceministerio de Turismo) 63.
INE (2007), 'Statistic Information', (Instituto Nacional de Estadística).
Ministerio de Planificación y Desarrollo Económico (2006), 'Plan Nacional de Desarrollo', (Gobierno de Bolivia).

La Esquina de la Foto 3

Isama, Santa Cruz (Bolivia) Agosto 2007 - En medio del Parque Nacional Amboró se esconden cañones rodeados por montañas. Al atardecer, entre las ramas de los árboles, se escurre un rayo de luz que ilumina levemente algunos helechos en medio de una densa sombra que los rodea. El Parque Nacional Amboró es uno de los parques con mayor biodiversidad en el mundo, incluyendo varias especies de helechos y orquídeas, entre otros animales.

Here comes the rain again...

Here Comes the Rain
Uploaded by picotter

...rain in The Hague...como si el clima hiciera mofa del stress de las pocas horas que quedan antes de entregar la tesis, ahora llueve y la poca luz parece recordarnos que el tiempo se acaba!!!

La Esquina de la Foto 2

La Yunga, Santa Cruz (Bolivia), Agosto 2007- En un pequeño pueblo cerca del Parque Nacional Amboró, los niños se preparan para el desfile de teas por la fiesta patria del 6 de Agosto. Una madre ayuda a encender la vela dentro de la tea de su hijo, ante su mirada fija, esperando que los vientos que soplan con fuerza no se lleven la llama.

La Esquina de la Foto 1

No me pude decidir si lo pienso hacer cada día, cada semana o cada mes. Por un lado, pensar en poner una foto al día es ambicioso, y habrán momentos en que no será posible cumplir. Pero una foto a la semana parece ser muy poco (y mucho más una foto al mes). Así que decidí llamar a este nuevo espacio "La Esquina de la Foto", y pondré fotos "cada que quiera"...ya veremos si es cada día, semana o mes. Tal vez, de acuerdo a los comentarios que los visitantes dejen, se pueda escoger una foto del mes, y hacer un artículo especial (o un fotoreportaje) sobre el tema...qué opinan?

Bruselas (Bélgica), Octubre 2007 - En un día extrañamente despejado de otoño los árboles que rodean la fuente se reflejan en un ambiente de paz y tranquilidad, mientras una banda de música se escucha en el fondo...

...como si faltaran distracciones...

Algún animal de esos que jamás faltan en esta tierra, uno de esos seres despreciables y viles que por alguna extraña razón piensa que libertad es lo mismo que libertinaje, un día se encontraba aburrido.

Sentado en la cima de su ego y sus pensamientos se le ocurrió que sería interesante usar una computadora. Pero como su limitado intelecto no era suficiente como para usarlo para algo útil (hacer un blog como éste, por ejemplo, trabajar o jugar solitario...o facebook!) decidió aprender a programar.

Este ser bajo y ruin (valga la aclaración que no me refiero a Bill Gates...) dedicó sus esfuerzos para hacer la vida de los demás miserable (insisto: no me refiero a Bill Gates con Windows, Office y demás), y encontró una buena forma de hacerlo: creó un virus.

Y ese virus, después de navegar por innumerables países y computadoras, tuvo a bien llegar cual visita inesperada e indeseable, a mi computadora.

Resultado: Cuando POR FIN estaba decidido a trabajar, tuve que pasar alrededor de 3 horas limpiando la computadora. Y todo por ese animal infrapensante en quién sabe qué parte del mundo, que en algún momento de la vida pensó que sería divertido aprender a usar la computadora...

Ahora si...a trabajar. Hasta pronto!

La Inmortalidad del Cangrejo

...pensando en la inmortalidad del cangrejo? Pues simplemente parece la mejor actividad del mundo cuando uno se sienta frente a la computadora para enfrentar algo que simple y llanamente no quiere hacer.

Hay algunas cosas que parecen ser cumbres inalcanzables, empresas interminables, historias sin fin...y en realidad tal vez la restricción más grande a todo ello seamos nosotros mismos. La capacidad de inventar excusas y autojustificarse cuando no se cumple lo que debía hacerse a ratos es increíble! Pero todo tiene un límite, no se puede pasar la vida entera pensando en la inmortalidad del cangrejo. Y resulta que a medida que el tiempo pasa y se nos terminan las posibilidades de no hacer nada, no queda más remedio que dejar enigmas como "el huevo o la gallina" sin resolver, y enfrentar la realidad.

Pero esta vez quiero agradecer públicamente mediante este blog a "el cangrejo inmortal" (a.k.a. internet) y "la gallina y el huevo" (a.k.a. películas, series y libros), pues sin ellos matar las horas sería más difícil, e implicaría actividades como observar indefinidamente la pared o el techo.

Y cuando el tiempo se termina llegamos al punto de clímax en el que nuestra productividad es máxima, pues nos damos cuenta que tenemos que hacer las cosas si o si...y nos ponemos manos a la obra. Algunos de nosotros, créanlo o no, trabajamos no solo mejor, sino casi exclusivamente bajo presión.

Así que gracias a esas horas de ocio llegamos a acumular la presión necesaria para ser productivos cuando es necesario...

PD: Este blog fue una forma más de evadir el trabajo de la tesis. Pero dado que mis argumentos escatiman, no me queda otra más que enfrentar la realidad y ponerme a trabajar. Hasta pronto!

I'm back, baby!

Con una sonrisa pícara en el rostro por escoger el peor momento posible, regreso a la blogósfera para escribir (Para los que no saben qué es de mi vida, estoy a pocos días de presentar la tesis para la maestría! Así que, obviamente, ando con las correcciones y trabajo de último momento...para variar).

Pero algo pasó que tuve ganas locas de escribir, de que las teclas de esta computadora empezaran a tener una utilidad mayor que lo académico y el chat. Justamente escuchaba una entrevista a otro blogger que decía que hacer un blog es una excelente excusa para escribir, y perder el miedo a que los pensamientos se traduzcan en palabras escritas...es una forma de obligarse a escribir regularmente.

Esta vez el blog tendrá un cambio radical: No tengo intenciones de hacer un diario online, sino que esta vez pienso escribir pensamientos y no confesiones. Así que si quieren saber de mi vida, me pueden buscar por el chat, me pueden escribir un email o me pueden llamar! Pero este blog será en realidad para los que tengan curiosidad de qué es lo que pasa por esta mente (si es que algo pasa por ella, no?). Supongo que si al final encuentran un blog aburrido o sin actualizaciones es porque es un reflejo de mi mente...vacía, aburrida y sin actualizaciones! Esperemos que no ocurra, no??

 

Nos veremos pronto. No haré promesas de escribir cada semana o cada día, simplemente escribiré "cuando me dé la gana".

 

Como dijo Fito Páez para finalizar uno de sus conciertos..."Arrivederci, è buona fortuna!"